Pronouns

Pronoun conjugation is complicated, some are conjugated according to adjective paradigms, some are irregular.

Personal pronouns

Sg.

Nominative

já (I)

ty (you)

on (he)

ona (she)

ono (it)

Genitive

mne, mě

tebe, tě

jeho, ho
něho


jeho, ho
něho

Dative

mně, mi

tobě, ti

jemu, mu
němu


jemu, mu
němu

Accusative

mne, mě

tebe, tě

jeho, ho, jej
něho, něj

ji
ni

je(j), ho
ně(j)

Locative

mně

tobě

něm

něm

Instrumental

mnou

tebou

jím
ním


jím
ním

Pl.

Nominative

my (we)

vy (you)

oni (they)

ony (they)

ona (they)

Genitive

nás

vás

jich
nich

Dative

nám

vám

jim
nim

Accusative

nás

vás

je

Locative

nás

vás

nich

Instrumental

námi

vámi

jimi
nimi

In some singular cases, short forms of pronouns are possible, which are clitics. They cannot be used with prepositions. They are unstressed, therefore they cannot be the first words in sentences. Usually they appear in second place in a sentence or clause, obeying Wackernagel’s Law. Examples:

Nedávej mi to. Don’t give it to me.

Mně to nedávej. Don’t give it to me. (emphasizing mně)

Přijď ke mně. Come to me.

In 3rd person (singular and plural) j-forms are used without prepositions, n-forms are used after prepositions:

Ukaž mu to. or Ukaž to jemu. (emphasizing jemu) Show it to him.

Přišla k němu. She came to him.

Accusative forms jej (on), je, ně (ono) are usually regarded as archaic.

They: oni - masculine animate gender, ony - masculine inanimate and feminine genders, ona - neuter gender

Reflexive personal pronoun

Reflexive personal pronoun is used when the object is identical to the subject. It has no nominative form and it is the same for all persons and numbers. It is translated into English as myself, yourself, himself, etc.

Nominative

—-

Genitive

sebe

Dative

sobě, si

Accusative

sebe, se

Locative

sobě

Instrumental

sebou

Example:

Vidím se (sebe) v zrcadle. I see myself in the mirror.

Short form se and si are again clitics; often they are a part of reflexive verbs and as such are not usually translated into English explicitly:

Posaď se./Sedni si. Sit down.

Possessive pronouns

Můj - my Tvůj - your

 

 

Masculine
animate

Masculine
inanimate

Feminine

Neuter

Sg.

Nominative

můj
tvůj

moje, má
tvoje, tvá

moje, mé
tvoje, tvé

Genitive

mého
tvého

mojí, mé
tvojí, tvé

mého
tvého

Dative

mému
tvému

mojí, mé
tvojí, tvé

mému
tvému

Accusative

mého
tvého

můj
tvůj

moji, mou
tvoji, tvou

moje, mé
tvoje, tvé

Locative

mém
tvém

mojí, mé
tvojí, tvé

mém
tvém

Instrumental

mým
tvým

mojí, mou
tvojí, tvou

mým
tvým

Pl.

Nominative

moji, mí
tvoji, tví

moje, mé
tvoje, tvé

moje, má
tvoje, tvá

Genitive

mých
tvých

Dative

mým
tvým

Accusative

moje, mé
tvoje, tvé

moje, má
tvoje, tvá

Locative

mých
tvých

Instrumental

mými
tvými

Jeho - his, its
This pronoun is indeclinable.

Její - her

 

 

Masculine
animate

Masculine
inanimate

Feminine

Neuter

Sg.

Nominative

její

Genitive

jejího

její

jejího

Dative

jejímu

její

jejímu

Accusative

jejího

její

Locative

jejím

její

jejím

Instrumental

jejím

její

jejím

Pl.

Nominative

její

Genitive

jejích

Dative

jejím

Accusative

její

Locative

jejích

Instrumental

jejími

Náš - our Váš - your

 

 

Masculine
animate

Masculine
inanimate

Feminine

Neuter

Sg.

Nominative

náš
váš

naše
vaše

Genitive

našeho
vašeho

naší
vaší

našeho
vašeho

Dative

našemu
vašemu

naší
vaší

našemu
vašemu

Accusative

našeho
vašeho

náš
váš

naši
vaši

naše
vaše

Locative

našem
vašem

naší
vaší

našem
vašem

Instrumental

naším
vaším

naší
vaší

naším
vaším

Pl.

Nominative

naši
vaši

naše
vaše

Genitive

našich
vašich

Dative

našim
vašim

Accusative

naše
vaše

Locative

našich
vašich

Instrumental

našimi
vašimi

Jejich - their
This pronoun is indeclinable.

Read 101 times